Murbach: historia de la abadía y rutas circulares

Para planificar un viaje a Murbach, se pueden distinguir dos temas principales: la historia de la abadía y las rutas señalizadas. El valle se encuentra al pie del Grand Ballon, la cumbre más alta del macizo de los Vosgos. Los hitos históricos abarcan desde la fundación en el siglo VIII, pasando por la construcción de la iglesia y los cambios posteriores, hasta las decisiones de protección de los siglos XIX y XX. En cuanto a las rutas, son importantes su denominación, longitud y desnivel, así como una condición concreta de nieve. Así podrá organizar su estancia en torno al tema que más le interese.

Abadía e iglesia de Saint-Léger

La abadía de Murbach fue fundada oficialmente el 13 de mayo de 728 por Widegern, obispo de Estrasburgo. La actual iglesia abacial de Saint-Léger data de la primera mitad del siglo XII. Por tanto, la fecha de fundación y el periodo de construcción corresponden a etapas distintas: la fundación marca el comienzo de la abadía, no la construcción de la iglesia actual.

En 1756, la antigua iglesia abacial de Saint-Léger se convirtió en iglesia parroquial después de que su nave fuera destruida; el coro y el transepto se conservaron. La nave es la parte principal longitudinal de una iglesia; el coro y el transepto designan otras zonas de la construcción. Esta distinción permite entender la transformación de la iglesia: los tres términos describen partes distintas, de las cuales dos se conservaron tras la destrucción de la nave.

Dos decisiones históricas de protección también afectan a la historia de la construcción. Mediante decreto del 1 de octubre de 1841, Saint-Léger fue declarada monumento histórico. Otra decisión afecta a la antigua puerta de la abadía, con su portal y los edificios de Rue Principale 6, 7 y 8: fueron inscritos como monumentos históricos mediante decreto del 30 de diciembre de 1985. Las fechas corresponden a lugares y decisiones distintos.

Otros lugares de interés religioso

La capilla Notre-Dame de Lorette se construyó en 1693. El viacrucis que conduce a esta capilla incluye un calvario restaurado. Así, la historia de las construcciones religiosas comprende, además de la abadía y Saint-Léger, una capilla posterior y la conexión del viacrucis con ella. Las distintas historias de construcción y restauración completan el panorama de los lugares históricos de Murbach.

Rutas circulares y paisaje

La ruta de senderismo Murbach–Ruinas del Hohrupf está señalizada como ruta circular para el público en general. Una ruta de bicicleta de montaña pasa por Wolfsgrube, Lieserwasen, Judenhut y Munsterackerle; tiene 16,54 km de longitud y 640 m de desnivel positivo. La ruta circular de dificultad media Langmatt–Judenhut también se puede recorrer con raquetas de nieve cuando hay abundante nieve.

Las rutas también difieren en los datos importantes para planificarlas: para el camino a las ruinas del Hohrupf se indica que es apto para el público en general; en la ruta de bicicleta de montaña se especifican la longitud y el desnivel positivo. Langmatt–Judenhut tiene una dificultad media y solo se puede recorrer con raquetas de nieve si hay abundante nieve. Antes de salir, compruebe la información actualizada de las rutas; para usar raquetas de nieve, es determinante que haya la cantidad de nieve indicada.

La ubicación del valle y las rutas responden a preguntas distintas: el valle de Murbach se encuentra al pie del Grand Ballon, la cumbre más alta del macizo de los Vosgos. En cambio, las rutas circulares señalizadas ofrecen indicaciones concretas para planificar actividades de senderismo o bicicleta de montaña, sin que los datos de una puedan aplicarse a las demás.

Si busca un hotel en Murbach, puede elegir su destino según el motivo del viaje: la historia de la abadía y los edificios religiosos constituyen un tema principal, y las rutas circulares, otro.

Descubra otros destinos: Kaysersberg, Orbey, Bourbach-Le-Bas, Balschwiller, Saint-Hippolyte, Aubure, Soultzeren, Thann

Consulte la guía general de viajes: Haut-Rhin.