Descubra Traves, a orillas del Saona
Alojamientos en Traves
Traves está a orillas del Saona. Entre las actividades que se ofrecen en Traves figuran la pesca y las rutas de senderismo; los edificios históricos y los vestigios visibles del pasado constituyen otro de sus atractivos. Si busca hoteles en Traves, puede decidir primero qué quiere que defina su viaje: actividades acuáticas, rutas a pie o la historia de la localidad.
Actividades acuáticas y condiciones estacionales
La pesca es una de las actividades acuáticas de Traves. En el Étang des Grignons, un estanque de 15 hectáreas clasificado como «Eaux Closes», se puede pescar peces de agua dulce y depredadores durante todo el año, aunque con restricciones estacionales. Por tanto, que sea posible pescar todo el año no significa que las condiciones sean las mismas en todas las estaciones. Si tiene previsto ir a pescar, tenga en cuenta las normas estacionales del estanque.
En la Petite Saône, el Domaine Saône Valley ofrece paseos en lanchas a motor para las que no se necesita permiso. La actividad puede estar disponible según la temporada; consulte previamente las fechas y la disponibilidad con el proveedor. En las instalaciones del Domaine Saône Valley también hay un minigolf, cuyo funcionamiento puede estar igualmente sujeto a condiciones estacionales. Para planificar las fechas, es importante distinguir entre las actividades: la pesca es posible durante todo el año, con restricciones estacionales; la disponibilidad de los paseos en lancha puede depender de la temporada, y el funcionamiento del minigolf también puede estar sujeto a condiciones estacionales.
Senderismo e historia de la arquitectura
En Traves también se ofrecen rutas de senderismo. Son una opción independiente de las actividades acuáticas y ofrecen otra forma de organizar la estancia.
La iglesia de la Decapitación de San Juan Bautista data de 1746. Su planta tiene forma de cruz griega con una cúpula central. En esta disposición, los cuatro brazos de la cruz tienen la misma longitud y se organizan alrededor del centro; la cúpula destaca la zona central. Así pues, la fecha, la planta y la cúpula son características concretas de la iglesia.
La Maison du Prévôt de Traves data de 1617. Al comparar los dos edificios con fecha conocida, es más antigua que la iglesia; por tanto, las fechas corresponden a épocas de construcción distintas. Otro vestigio histórico son los restos aún visibles de un montículo feudal en Traves. Un montículo feudal es un tipo de fortificación medieval; en Traves, sus restos visibles constituyen un punto de referencia propio de la historia local, junto con los edificios fechados.
El Circuit des pierres percées pasa junto a las piedras perforadas de Aroz y Traves. De este modo, la ruta va más allá de un único edificio de Traves e incluye ambas localidades mencionadas.
Información práctica
A los pies del puente de Traves se habilitó un camping. Antes de contar con él como opción de alojamiento, conviene comprobar si sigue en funcionamiento.
Descubra otros destinos: Volon, Fontenois-La-Ville, Montboillon, La Basse-Vaivre, Lure, Corbenay, Gy, Theuley
Consulte la guía general del viaje: Haute-Saône.
