Augan: ruta circular, iglesias y capillas
Alojamientos en Augan
Augan ofrece distintas opciones temáticas para planificar una estancia: la Boucle des Rosaies como ruta circular, y sus iglesias y capillas, cada una con características arquitectónicas e históricas propias. Si buscas un hotel en Augan, estos intereses pueden ayudarte a decidir qué temas quieres priorizar en tu viaje.
A pie o en bicicleta de montaña
La descripción municipal de la ruta de 2021 presenta la Boucle des Rosaies como un recorrido circular señalizado para peatones. Su objetivo, según la descripción, es mostrar la diversidad del paisaje alrededor de Augan; además, señala que también se puede recorrer en bicicleta de montaña. Por tanto, al planificar la excursión, conviene tener en cuenta las dos formas de recorrer esta ruta: a pie y en bicicleta de montaña. Comprueba las condiciones locales de los caminos antes de salir.
Capillas y sus formas arquitectónicas
La Chapelle Saint-Nicolas du Binio es una capilla de Augan con un recinto amurallado y una cruz monumental. En la capilla se conservan restos de una construcción del siglo XV; la aguja de la torre data de finales del siglo XVII. Las dos fechas se refieren a elementos distintos: la más antigua, a los restos conservados de una construcción; la más reciente, a la aguja de la torre. Esta distinción permite situar las referencias cronológicas de la capilla sin reducirlas a una sola fase constructiva.
Un estudio de 1977 describe la Chapelle Saint-Malo, en Le Plessis, como un edificio de una sola nave, con muros de esquisto y tejado de pizarra, y sitúa una inscripción sobre la puerta sur. «De una sola nave» hace referencia a la planta; las menciones al esquisto se refieren expresamente a los muros y al tejado. Así, la forma, el material y la ubicación de la inscripción son tres detalles distintos de la descripción. En la comparación directa, los aspectos destacados son diferentes: en Saint-Nicolas, los restos conservados y la aguja de la torre se relacionan con dos fechas; en Saint-Malo, son característicos la planta, el esquisto y la inscripción sobre la puerta sur.
La iglesia parroquial y su fundación
La iglesia parroquial de Augan se fundó hacia 1150 bajo el patronazgo de san Marcos. A diferencia de las fechas correspondientes a elementos concretos de las capillas, esta datación aproximada se refiere a la fundación de la propia iglesia parroquial. Si estás eligiendo qué visitar en Augan por su interés histórico y cultural, conviene tener presente esta diferencia: la historia de una fundación y la fecha de un elemento arquitectónico responden a preguntas distintas sobre la historia de un edificio religioso.
Otros edificios con nombre propio
Otros dos lugares conocidos de Augan son la Allée couverte de la Coudraie y la Allée couverte de Roherman; ambas son galerías cubiertas. La Allée couverte de Roherman también recibe los nombres de Allée couverte de Roermand, niche à Gobineau o hutte à Gobineau. Estos nombres alternativos se refieren a la misma galería y permiten identificar el mismo lugar aunque se utilicen denominaciones distintas. La Allée couverte de la Coudraie, por su parte, se distingue como una Allée couverte con nombre propio.
Descubre otros destinos: Quéven, Josselin, Plouay, Kerroch, Rieux, Guern, Groix, Colpo.
Consulta la guía general de viaje: Morbihan.
