Zbarazh: castillo, iglesias y rutas

Zbarazh combina rutas temáticas con un importante patrimonio histórico y arquitectónico. El castillo ocupa un lugar central en la Reserva Estatal Histórico-Arquitectónica; las iglesias y un conjunto monástico también forman parte de los lugares culturales de la zona. Para planificar tu viaje, puedes comparar las rutas según su tema y longitud, y considerar los edificios como lugares de interés histórico por derecho propio.

Rutas con distintos enfoques

Una guía turística publicada en 2023 menciona la ruta de 2 km «Zbarazh, la ciudad de Ida Fink» y una excursión al Nuevo Cementerio Judío. También incluye la ruta religiosa de peregrinación «Zbarazh Sacro», de 3,2 km. Pasa junto a la Iglesia del Salvador, un viacrucis, la Iglesia de San Antonio, la Iglesia de la Dormición de la Virgen, la Iglesia de la Resurrección y cementerios cristianos.

Las dos rutas difieren tanto en la longitud indicada como en su enfoque: el título de la ruta más corta menciona a Ida Fink, mientras que «Zbarazh Sacro» tiene un enfoque explícitamente religioso y conecta varias iglesias y cementerios. La ruta de 3,2 km es 1,2 km más larga que la ruta corta. Así, puedes considerar el tema y la longitud del recorrido como dos criterios independientes para elegir.

En la zona regional más amplia discurre la ruta ciclista de 30 km «Viaje a lo largo de la antigua frontera». Va desde Zbarazka Buda, en el pueblo de Chornyi Lis, pasando por Novyky, Ivanchany y Kobylla, en dirección a Mylne y Zalozhtsi. Como ruta ciclista regional con un trazado propio, es distinta de las rutas temáticas más cortas de Zbarazh. Antes de emprender una excursión concreta, comprueba el trazado actual; si tienes previsto visitar el Nuevo Cementerio Judío, confirma de antemano si la excursión se realiza en la fecha elegida.

Castillo y patrimonio cultural

La Reserva Estatal Histórico-Arquitectónica de Zbarazh se fundó el 8 de febrero de 1994. El castillo de Zbarazh, del siglo XVII, ocupa un lugar central en la reserva. También forman parte de ella la Iglesia de la Transfiguración, del año 1600, y el conjunto del monasterio bernardino. Así, el interés no se limita al castillo: los edificios religiosos y el conjunto monástico constituyen también referentes históricos por derecho propio.

Desde su fundación, la reserva desarrolla actividades científicas y relacionadas con sus colecciones, además de actividades expositivas y excursiones. En el castillo principal hay más de 35 salas de exposición, con exposiciones permanentes sobre arqueología, etnografía, artesanía regional, armas, arte sacro y numismática; también hay una sala de órgano. La variedad temática abarca mucho más que una sola colección o época.

Además, en el castillo se inauguraron salas de exposición dedicadas a las armas. En ellas se exhiben armas blancas y de fuego originales, así como armaduras defensivas de guerreros. Estos objetos ofrecen ejemplos concretos del tema de las armas, junto con las demás áreas de las exposiciones permanentes.

El conjunto bernardino y su historia

El complejo del monasterio bernardino comprende tres bienes culturales independientes de importancia nacional. La Iglesia de San Antonio en Neu-Zbarazh lleva el número de protección 662/1; las celdas del monasterio tienen el número 662/2 y el campanario, el 662/3. Esta división muestra que la designación nacional abarca tres componentes individuales del conjunto.

A principios del siglo XVII, Janusz Mykolaiovych tomó la iniciativa de traer a Zbarazh a la popular orden bernardina de aquella época. El motivo fue agradecer a sus miembros su labor como capellanes de las tropas de los príncipes de Zbarazh. Otro dato histórico se refiere a Neu-Zbarazh: allí, en la primavera de 1628, al pie de una pequeña colina cerca del río Hnizna, comenzó la construcción de la primera iglesia.

Descubre otros destinos: Borshchiv, Husiatyn, Chortkiv, Velyki Hai, Kosiv, Oryshkivtsi, Ternópil, Monastyryska.

Consulta la guía general del viaje: óblast de Ternópil.