Sevelen: sendero del desfiladero, GedankenBerg e historia
Alojamientos en Sevelen
Sevelen se encuentra en el valle del Rin, al oeste de Vaduz, en la frontera con Liechtenstein. Además del pueblo de Sevelen, el municipio político comprende las aldeas de Rans, Oberräfis, St. Ulrich, Välsli y Glaat, en el borde de la llanura del Rin, así como granjas aisladas en la ladera oriental de la cordillera de Alvier. La localidad tiene un carácter rural y un ambiente tranquilo. El sendero del desfiladero, GedankenBerg, la iglesia de St. Johannes, el castillo de Herrenberg y el puente del Rin aportan distintos atractivos a la planificación de su viaje.
El sendero del desfiladero: paisaje fluvial y estaciones dedicadas al agua
El sendero del desfiladero es una ruta circular de 5,1 kilómetros que se recorre en unas dos horas. Puede comenzar en el aparcamiento de Glat o en el centro de la localidad, junto a la instalación de protección civil. Los dos posibles puntos de partida y el tiempo aproximado de recorrido permiten planificar la jornada con claridad.
El sendero sigue un torrente de montaña espumoso, cruzando escaleras y puentes. A lo largo del arroyo se pueden ver molinos glaciares. Así, el recorrido ofrece tanto el paseo junto al curso de agua como la contemplación de llamativas formaciones geológicas.
En 16 estaciones, los visitantes descubren información interesante sobre los beneficios, las bendiciones y los peligros del agua. El agua se presenta así de dos maneras: como parte del paisaje fluvial y como tema que se aborda desde distintas perspectivas en las estaciones.
Para elegir entre estos dos lugares de naturaleza y arte, resulta útil tener en cuenta su enfoque: el sendero del desfiladero combina una ruta circular de unas dos horas con un arroyo y molinos glaciares; en GedankenBerg, en cambio, el protagonismo recae en las estaciones artísticas y su diálogo con el entorno.
GedankenBerg: arte transitable sobre Sevelen
El parque artístico GedankenBerg, creado por Gert Gschwendtner y Mali Gubser, se encuentra en una suave elevación sobre Sevelen. La instalación artística se puede recorrer y ofrece un lugar donde detenerse y vivir experiencias sutiles. Sus 18 estaciones ponen en diálogo elementos escultóricos, dibujos rupestres, figuras, elementos arquitectónicos y textos con estructuras geológicas, plantas y el panorama circundante.
Las formas artísticas no están aisladas: el terreno, las plantas y las vistas también forman parte de la interacción que crean las estaciones. Al contemplar GedankenBerg, el visitante descubre tanto elementos artísticos individuales como su relación con el entorno natural.
GedankenBerg está abierto al público todos los días del 1 de abril al 1 de noviembre, de 09:00 a 20:00; la entrada es gratuita. Antes de viajar, compruebe la información sobre el acceso durante la temporada.
Iglesia, castillo y puente del Rin
La fundación de la iglesia de St. Johannes se remonta al siglo XII. La iglesia ha sido remodelada y reconstruida en varias ocasiones. Su historia comprende, por tanto, tanto sus orígenes como las posteriores transformaciones del edificio.
El actual puente del Rin entre Vaduz y Sevelen se remonta a un puente construido en 1870/71 según los planos del ingeniero regional Peter Rheinberger. En 1900/01 se volvió a construir con estructura de celosía, al estilo Howe, con un revestimiento de tablas y un tejado. El puente del Rin mide 135 metros de largo en total.
En el Storchenbühl, el obispo de Coira Heinrich III de Montfort mandó construir un castillo en el siglo XIII, identificado con el castillo de Herrenberg. Entre los restos visibles se cuentan un saliente de muro de una torre, débiles vestigios de los muros del castillo principal y un foso ancho. Hoy, el recinto del castillo forma parte de una instalación artística transitable; aquí conviven restos históricos de muros y un uso artístico.
Huellas de la historia de la localidad
Los hallazgos arqueológicos de Sonnenbühl, Geissberg y Dachsenboden atestiguan que la zona estuvo habitada entre 4000 y 1800 a. C. El topónimo «Sevellin» está documentado desde 1160, mientras que la aldea de Rans ya se menciona en 842/843. Estas fechas corresponden a distintos indicios: asentamientos, el topónimo y una mención temprana de Rans.
Junto con la fundación de la iglesia y las distintas fases constructivas del puente del Rin, el recorrido histórico abarca desde huellas de asentamientos prehistóricos hasta edificios que han cambiado a lo largo de varios siglos. Así, Sevelen combina experiencias concretas en la naturaleza con arte integrado en el paisaje y una historia visible en distintos lugares y edificios.
Descubre otros destinos: Buchs, Grabs, Wartau, Sennwald, Gams.
Consulta la guía de viaje general: Werdenberg.
