Courtelary entre el río Suze y las alturas del Jura
Alojamientos en Courtelary
Courtelary se encuentra en el Vallon de Saint-Imier, a unos 14 kilómetros al noroeste de Biel/Bienne y a unos 695 metros sobre el nivel del mar. El río Suze, llamado Schüss en alemán, atraviesa la localidad. El término municipal comprende una depresión del valle de entre 500 y 700 metros de ancho, así como extensos bosques y pastos en la Montagne du Droit y la cadena del Chasseral. El punto más alto del término municipal se encuentra a 1.540 metros. Por tanto, la altitud de la localidad y las zonas más elevadas del municipio presentan una diferencia notable.
El valle, las alturas y los senderos
El paisaje de los alrededores de Courtelary ofrece distintas opciones para una excursión: el río y el valle, los bosques, los pastos y los prados secos. Los prados secos del Droit albergan especies vegetales y animales protegidas. Numerosos caminos y senderos atraviesan los bosques de la Bourgeoisie de Courtelary; además, hay rutas señalizadas. En los bosques también hay dos zonas de pícnic. El trazado y las señales pueden cambiar, por lo que conviene consultar la información actualizada sobre las rutas antes de salir.
El Sentier du Vallon y otras excursiones
El Sentier du Vallon trata sobre el uso del agua en la región, desde el pasado hasta la actualidad, e incluye también la industria local y la naturaleza. El recorrido tiene 6,60 kilómetros de longitud, salva un desnivel de 93 metros y dura aproximadamente tres horas. Tanto por su dificultad técnica como por el esfuerzo físico requerido, está clasificado como fácil. Termina en Courtelary y figura como actividad disponible durante todo el año. Como el parque puede actualizar los datos del recorrido y su clasificación, consúltelos antes de partir.
Otra opción de senderismo es la ruta de Corgémont a Courtelary a lo largo del río Suze. Este recorrido se puede combinar con una visita a la fábrica de chocolate Camille Bloch. También es posible explorar el paisaje de la región en bicicleta, con raquetas de nieve o practicando esquí de travesía. La actividad al aire libre más adecuada depende también de las condiciones de cada temporada.
La iglesia, el centro histórico y el castillo
La iglesia románica de Courtelary se construyó en los siglos X u XI. Durante una restauración realizada en 1933 salieron a la luz frescos del siglo XIV: el edificio y las pinturas pertenecen, por tanto, a distintos periodos históricos. El centro histórico también refleja varios siglos de historia. Las casas burguesas y campesinas de los siglos XVI al XIX caracterizan su aspecto.
El castillo de Courtelary se construyó en 1606, cuando se nombró allí a los bailíos de Erguël. Junto con la iglesia y las casas más antiguas, constituye otro referente de la historia local. Quienes se interesen por el Courtelary histórico encontrarán aquí distintas épocas y tipos de edificios; la historia de la localidad no se limita a una sola construcción.
Chocolate y productos regionales
En 2017 se inauguró en Courtelary un centro de visitantes de la empresa chocolatera Camille Bloch. El recorrido Découverte presenta la historia de la empresa e incluye demostraciones en directo de la producción y actividades interactivas. Antes de desplazarse, infórmese sobre el acceso directamente con el operador. En los talleres, los visitantes pueden elaborar su propio Ragusa o Torino; consulte las condiciones de reserva vigentes.
El bistró de Camille Bloch sirve principalmente productos y especialidades regionales. Como la composición del menú puede cambiar, consulte la información actualizada si tiene previsto visitarlo. Entre los productos regionales del Pressoir de Courtelary se encuentra zumo de manzana con la etiqueta de los Parques Suizos; su disponibilidad puede variar.
Cómo llegar en tren
En la estación de Courtelary paran cada hora trenes regionales con destino a Biel/Bienne, La Chaux-de-Fonds y Neuchâtel. Si viaja en tren, conviene consultar los horarios actualizados antes de salir. Así podrá planificar su llegada y después decidir si quiere centrar su estancia en el Sentier du Vallon, en una excursión a lo largo del río Suze o en la cultura y el chocolate.
Descubra otros destinos: Cortébert, Villeret Be, Péry, St-Imier, Cormoret, Mont-Tramelan, La Ferrière Be, Plagne
Consulte la guía de viajes general: Courtelary.