Descubre Berna: casco antiguo, río Aar y cultura
Alojamientos en Berna
El casco antiguo de Berna conserva su trazado urbano original; los museos, jardines y mercados muestran otras facetas de la ciudad. El río Aar también define la perspectiva de Berna: desde los miradores se abren vistas al río, al casco antiguo y al paisaje circundante. Para planificar tu viaje, puedes empezar por decidir si te interesan más la historia arquitectónica, las exposiciones, la naturaleza o las tradiciones locales.
Casco antiguo, Zytglogge y catedral
El casco antiguo histórico de Berna forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1983. Se considera un ejemplo único de cómo es posible renovar continuamente el tejido urbano sin renunciar al trazado original. Berna se fundó en 1191 como ciudad de los Zähringer; algunas partes de los característicos soportales se conservan en su forma original. El casco antiguo se divide en una parte baja y otra alta. La parte baja se extiende desde el barrio de Matte hasta el Zytglogge.
El Zytglogge fue en su día una puerta de la ciudad. A la hora en punto, su juego de figuras muestra un desfile de osos, un bufón, un gallo dorado y a Chronos. En una visita guiada por la ciudad, unos 130 escalones llevan hasta un mirador con vistas al Patrimonio Mundial de la UNESCO; si hace buen tiempo, se alcanza a ver las cumbres del Oberland bernés. La catedral de Berna ofrece otra perspectiva: una subida de 344 escalones conduce a la plataforma. Desde allí se ven el río Aar, los Alpes y el barrio de Matte. Las zonas verdes y los castaños que dan sombra invitan a hacer un pícnic, jugar y descansar en la plataforma. La torre de la catedral es la más alta de Suiza.
Otra huella de la historia de la ciudad lleva al número 49 de la Kramgasse. Albert Einstein vivió en Berna de 1903 a 1905 y allí desarrolló su teoría de la relatividad. En 1903 se instaló con su esposa Mileva en una vivienda de la segunda planta de esta dirección, situada en el Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Museos y espacios culturales
Desde la estación de tren de Berna se llega a pie al Museumsquartier Bern en menos de diez minutos. En el Museo de la Comunicación, las estaciones interactivas incluyen desde karaoke de películas hasta un juego de cortafuegos y otro sobre seguridad de datos. La exposición principal ocupa casi 2.000 metros cuadrados. Sus contenidos están disponibles en alemán, francés e inglés; comprueba la información sobre los idiomas antes de tu visita. Las estaciones y los contenidos pueden cambiar con el tiempo.
El ALPS Museo Alpino de Suiza muestra cómo el cambio climático, el desarrollo territorial y el turismo transforman el mundo de montaña, y cómo conviven los entornos urbano y alpino. La exposición principal se distribuye en dos plantas. Una zona participativa, llamada «Oficina de objetos perdidos de los recuerdos», ofrece una aproximación personal a los temas del museo.
El Museo de Historia Natural de Berna combina colecciones científicas con objetos destacados de exposición. Sus dioramas históricos de animales autóctonos y africanos se consideran únicos en Europa; Barry, el mundialmente famoso perro de rescate, cuenta con una exposición propia. La exposición permanente «Cámara de las maravillas: la colección expuesta» acerca las colecciones científicas al público. Las familias tienen a su disposición maletines temáticos gratuitos con acertijos, juegos de asociación y piezas que se pueden tocar. La entrada al Museo Suizo del Tiro es gratuita; el museo es totalmente accesible y apto para sillas de ruedas.
Los espacios dedicados al arte también ofrecen enfoques diversos. La Kunsthalle Bern, fundada en 1918 por artistas de Berna, se dedica al arte contemporáneo y combina exposiciones con programas públicos y colaboraciones interdisciplinarias. El Museo de Arte de Berna alberga más de 50.000 obras de ocho siglos, entre ellas más de 3.000 pinturas y esculturas, así como unos 48.000 dibujos, grabados, fotografías, vídeos y películas. Los talleres periódicos ofrecen a los niños una introducción a las artes visuales.
El Zentrum Paul Klee se encuentra en un edificio ondulado de acero y cristal diseñado por el arquitecto italiano Renzo Piano. Su colección comprende unas 4.000 obras, entre ellas pinturas, acuarelas y dibujos. El entorno también forma parte de la visita: el parque y los senderos que rodean el centro invitan a pasear entre campos y espacios verdes abiertos.
Jardines, fauna y vistas al río Aar
El Rosengarten se encuentra en una posición elevada sobre el casco antiguo, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. Desde allí se contempla el casco antiguo, el meandro del río Aar y el Gurten, y a menudo también los Alpes. En el jardín florecen más de 250 variedades de rosas. El Jardín Botánico de la Universidad de Berna está situado en la ladera del río Aar, junto al Altenberg, y cuenta con más de 6.000 especies vegetales. En el Alpinum, la vegetación se extiende desde los Pirineos, pasando por los Alpes, los Balcanes y el Cáucaso, hasta el Himalaya y las Montañas Rocosas; a lo largo del recorrido crecen más de 1.500 especies. Siete invernaderos visitables albergan plantas de distintas zonas climáticas.
El parque zoológico Dählhölzli presenta unas 200 especies animales diferentes en amplios recintos junto al bosque de Dählhölzli y a orillas del río Aar. Para recorrer un tramo más largo de la ribera, hay un sendero de unos cinco kilómetros hasta Elfenau. La distancia aproximada y el destino te ofrecen una referencia concreta para planificar un paseo.
Mercados y chocolate de Berna
El Zibelemärit es el mercado más grande de Berna y se celebra cada año el cuarto lunes de noviembre. Sus protagonistas son las trenzas, coronas y figuras de cebolla; también se venden textiles, joyas, cerámica y juguetes. Si quieres incluir una visita al mercado en tus planes, comprueba las fechas concretas del evento para las fechas de tu viaje.
Los mercados semanales de Berna se celebran durante todo el año los martes y sábados en las plazas Bundesplatz, Bärenplatz y Waisenhausplatz, así como en Gurtengasse, Bundesgasse, Schauplatzgasse y Münstergasse. La oferta incluye flores, productos de panadería, fruta, verdura, queso, carne y miel frescos de Berna y de la región. Los puestos y productos pueden variar; consulta el horario del mercado antes de tu visita. El chocolate también forma parte de la historia de Berna: Toblerone nació en esta ciudad. Entre las experiencias disponibles se incluyen catas, talleres de bombones y rutas del chocolate por la ciudad. Los proveedores y la disponibilidad pueden cambiar, por lo que conviene consultar las opciones para las fechas de tu visita.
Encuentra un hotel que se adapte a tu viaje
Al buscar un hotel en Berna, puedes empezar por ordenar tus prioridades: ¿quieres centrarte en el casco antiguo y la historia arquitectónica, visitar museos, incluir espacios verdes en tus planes o conocer un mercado? Compara la ubicación del hotel con tu propio itinerario diario y elige en función de lo que más te importe durante tu estancia. Así, la decisión se ajustará a los intereses de tu viaje.
Descubre otros destinos: Berna, Stettlen, Lengnau, Muri bei Bern, Ostermundigen, Gasel, Wohlen bei Bern, Berna, Kirchlindach, Zollikofen, Köniz, Bolligen, Le Fuet, Zimmerwald.
Ir al resumen general del viaje: Berna.