Záborná: historia local y rutas de senderismo

Záborná ofrece dos puntos de partida distintos para planificar una estancia: una historia local que probablemente se remonta a la primera mitad del siglo XIII y tres rutas de senderismo KČT con distancias y puntos de paso indicados. A esto se suman la capilla de Panny Marie Sedmibolestné, una estatua en la plaza del pueblo y una tradición local de San Nicolás. Así, puedes organizar tu estancia en función de tu interés por la historia o de la ruta de senderismo que prefieras.

Historia local y origen del nombre

Záborná probablemente se fundó en la primera mitad del siglo XIII junto a una ruta comercial de larga distancia que iba de Hungría a Moravia y Bohemia. La colina de Borek separaba históricamente el pueblo de esta ruta. El nombre del pueblo también está relacionado con ello: Záborná se asocia con el significado de «detrás de Borek». La primera mención escrita fiable data del 23 de marzo de 1282. Desde la primera mitad del siglo XV, Záborná perteneció al señorío de Polná–Přibyslav. En conjunto, hay varios puntos de referencia históricos: una época probable de fundación, una mención escrita con fecha concreta y una pertenencia posterior a un señorío.

Rutas de senderismo de distintas distancias

Hay tres rutas KČT de 10, 15 y 25 kilómetros entre las que elegir. La ruta de 10 km va de Polná a Záborná y continúa cuesta arriba hasta Bechyňova lipka. Allí hay asientos y un sello. La ruta de 15 km pasa junto a la cima de Za Borkem, de 564 metros de altura, y después baja entre las casas hasta Záborná. La ruta de 25 km pasa junto a la colina de Za Borkem y luego baja entre las casas hasta el pueblo.

Para comparar las rutas, ten en cuenta tanto la distancia como los puntos de paso indicados: la ruta más corta menciona Polná como punto de partida y continúa cuesta arriba hasta Bechyňova lipka. En las rutas más largas, el recorrido pasa por Za Borkem y desciende hasta Záborná; solo la ruta de 15 km menciona expresamente la cima de 564 metros de altura. El estado del camino y el equipamiento de la ruta de 10 km pueden cambiar, al igual que el estado del camino de la ruta de 15 km. Antes de salir, consulta la información actualizada, especialmente sobre el equipamiento de Bechyňova lipka.

Capilla, plaza del pueblo y tradiciones locales

A fecha de 6 de marzo de 2026, la capilla de Panny Marie Sedmibolestné de Záborná pertenece a la parroquia católica romana de Polná. En la plaza del pueblo hay una estatua de san Juan de Nepomuceno, obra del escultor Václav Morávek, de Polná. Junto a la carretera de Polná hay un tilo de invierno de gran tamaño; debajo se encuentra una columna mariana.

En 2009 se construyó en la parte baja de la plaza del pueblo una pista polivalente para niños, con césped artificial. Si tienes previsto utilizarla, consulta allí mismo si está abierta al público. Otra tradición local es la procesión de San Nicolás: la víspera de San Nicolás, San Nicolás, los ángeles y los demonios visitan a familias con niños pequeños. Si quieres incluir la procesión durante tu viaje, pregunta localmente por la fecha antes de planificarlo.

Descubre otros destinos: Dvorce, Zbilidy, Černíč, Polná, Volevčice, Vanov, Krahulčí, Svojkovice

Consulta la guía general de viaje: Okres Jihlava.