Ir al contenido

Malsching: iglesia, capilla y rutas ciclistas

Alojamientos en Malsching

2 adultos · sin niños · 1 habitación
Publicidad · Podemos recibir una comisión si reservas.

Malsching combina una destacada historia eclesiástica y arquitectónica con un paisaje de carácter rural. Para elegir dónde alojarse, puede tener en cuenta distintos temas: la iglesia Srdce Ježíšova, la capilla Thumberg, el paisaje del monte Turmberg y las rutas ciclistas que incluyen Malšín. Si desea dar prioridad a los edificios históricos, tendrá otros puntos de referencia que si elige una ruta ciclista o un punto de interés paisajístico.

La iglesia Srdce Ježíšova y su historia arquitectónica

La iglesia Srdce Ježíšova y su muro perimetral están inscritos como monumentos culturales. La iglesia actual tiene su origen en la iglesia protogótica de Santa Margarita (St. Markéta). La antigua iglesia de Santa Margarita se menciona por primera vez por escrito en 1339; la sacristía data claramente de la segunda mitad del siglo XIII. Estas fechas corresponden a aspectos distintos de su historia: 1339 señala la primera mención escrita, mientras que la datación de la sacristía corresponde a una etapa constructiva. En 1593 se reconstruyó la iglesia, a finales del siglo XVII se reformó en estilo barroco y en la segunda mitad del siglo XIX volvió a modificarse. Así, se suceden una primera fase constructiva y varias reformas posteriores, antes de que aparezca el nombre actual, Srdce Ježíšova.

La capilla Thumberg y los vestigios del monte Turmberg

La capilla de peregrinación de la Virgen María Auxiliadora (Panny Marie Pomocné) se construyó en 1856 en el monte Turmberg, a 450 m al sur de la iglesia. La capilla Thumberg es un destacado símbolo de Malšín y un monumento cultural. Las puertas enrejadas permiten a los visitantes mirar al interior de este pequeño edificio religioso. Compruebe durante su visita si es posible ver el interior a través de las puertas. En el emplazamiento de la antigua fortaleza de vigilancia, junto a la capilla Thumberg, hay dos bancos con vistas al sur y un área de descanso cubierta con una papelera. Esto complementa la visita al monumento cultural con un espacio concreto donde hacer una pausa. En el terreno alrededor del monte Turmberg también se distinguen restos de una muralla que rodeaba una antigua torre o fortificación. La capilla, el área de descanso y los restos de la muralla ofrecen distintos puntos de referencia para apreciar el lugar como paisaje arquitectónico y cultural.

Paisaje y vistas

Aproximadamente la mitad de la superficie catastral de Malšín está cubierta de bosques; una gran parte se destina a la agricultura, como prados y pastos. Desde Tumberg se disfruta de una amplia vista hacia el sur sobre un paisaje ondulado y boscoso, con prados. Así, podrá apreciar tanto la distribución general de bosques y terrenos agrícolas como una perspectiva concreta hacia el sur. Si además de las iglesias le interesa el paisaje, la vista desde Tumberg añade un tema propio al enfoque histórico-cultural.

Publicidad

Rutas ciclistas por Malšín y sus alrededores

Las rutas ciclistas ofrecen otra forma de descubrir la localidad. La ruta ciclista Krumlovská pasa por Malšín, y el Velotrail 1–Frymbursko atraviesa Malšín. Además, Malšín se encuentra en la ruta ciclista de 42,3 km Vyšší Brod–Malšín–Frymburk–Hořice na Šumavě. Es posible distinguir las rutas por sus nombres y por la relación de cada una con Malšín; además, la conexión Vyšší Brod–Malšín–Frymburk–Hořice na Šumavě tiene una longitud total indicada. Para orientarse, puede tener en cuenta dos aspectos: las rutas que cruzan Malšín o pasan por la localidad, y la conexión con su longitud total especificada. Así, podrá considerar las rutas ciclistas como un tema propio de su estancia y diferenciarlas de los lugares de interés eclesiástico y paisajístico.

Descubra otros destinos: Polletitz, Kaplitz, Goldenkron, Krems, Hohenfurth, Adolfsthal, Borova, Brloh

Consulte la guía de viaje general: Okres Český Krumlov.

Publicidad · Podemos recibir una comisión por las reservas.