Naumburg Am Queis: historia y arquitectura

Quienes se interesan por los edificios históricos y sus distintas etapas encontrarán en Naumburg Am Queis varios puntos de interés concretos. Entre ellos figuran las ruinas del monasterio de las Hermanas de Santa María Magdalena, el ayuntamiento, una torre mirador y la iglesia católica de San Pedro y San Pablo. Sus particularidades abarcan desde formas barrocas y elementos arquitectónicos conservados hasta placas conmemorativas fechadas; en la torre destacan su modelo arquitectónico y los materiales empleados. Según sus intereses, puede centrarse en la arquitectura del monasterio, la construcción del ayuntamiento y la torre o las obras fechadas de la iglesia.

Ruinas del monasterio: arquitectura y placas conmemorativas

Las ruinas del monasterio de las Hermanas de Santa María Magdalena muestran formas barrocas y una rica ornamentación pétrea en las ventanas, especialmente en la fachada norte. En el interior se conservan partes de distintos tipos de bóvedas de cañón y de piedra, así como varias lápidas conmemorativas del siglo XVII. La ornamentación pétrea de las ventanas caracteriza el aspecto exterior; las bóvedas y las lápidas remiten a detalles conservados en el interior. Una bóveda de cañón describe, ante todo, una forma de cubrición, mientras que la denominación bóveda de piedra hace referencia al material. Por tanto, ambos términos dirigen la atención a características constructivas distintas. Durante los trabajos de restauración también se revitalizó el muro interior principal del patio del claustro.

Ayuntamiento y torre mirador: historia de la construcción y materiales

La reconstrucción fundamental del ayuntamiento fue dirigida en 1795 por el maestro albañil Menzel, de Bolesławiec, y el carpintero Anton Zugehoer. En el ayuntamiento, el año de la reconstrucción y los artesanos que participaron marcan la historia de su construcción; en la torre destacan el modelo arquitectónico y los materiales. La torre mirador está inspirada en una fortificación medieval y construida con arenisca local y ladrillos. La referencia a la fortificación describe la orientación estilística; la arenisca y los ladrillos son los materiales concretos. Antiguamente, la torre estaba rodeada por una estructura de madera que albergaba un restaurante. Para visitarla, póngase antes en contacto telefónico con el ayuntamiento y consulte la disponibilidad. La reconstrucción del ayuntamiento de 1795 tuvo lugar poco después, en términos cronológicos, del equipamiento de la iglesia, realizado entre 1788 y 1793.

Iglesia de San Pedro y San Pablo: obras de distintas épocas

La iglesia católica de San Pedro y San Pablo adquirió su aspecto barroco tardío actual mediante una nueva construcción desde los cimientos y fue equipada entre 1788 y 1793. Entre los elementos más antiguos del equipamiento figura un epitafio renacentista de 1586 dedicado a Matternus Olbricht. Lo representa junto con su familia adorando la Santa Cruz. Una placa de 1542 lleva el monograma «MR» y la inscripción «VDMIE». La placa de 1542 es anterior al epitafio de 1586; ambas obras preceden al equipamiento de la iglesia, realizado entre 1788 y 1793. En cuanto a su contenido, los objetos ponen el acento en aspectos distintos: el epitafio muestra una escena familiar de carácter religioso, mientras que la placa se distingue por el monograma y la inscripción.

Descubra otros destinos: Kruszyn, Kraśnik Dolny, Bunzlau, Zebrzydowa, Osiecznica, Raciborowice Górne, Kliczków

Vea el resumen general de viajes: Bolesławiecki.