Targanice en Beskid Mały

Targanice está situado en la parte norte de Beskid Mały, en el valle del río Targaniczanka. Varias rutas ciclistas atraviesan la localidad; además, por aquí pasa un sendero señalizado en amarillo. A la hora de elegir, puedes diferenciar las rutas por actividad, longitud y los puntos indicados para cada una.

Ubicación y relación con el río

La ubicación junto al río también se refleja en una ruta ciclista: un tramo de la ruta de 16 km discurre junto al cauce del Targaniczanka. En las otras dos rutas ciclistas, puedes comparar los recorridos según sus puertos y puntos de destino.

Rutas ciclistas por Targanice

La ruta ciclista n.º 3, de 22,3 km, va desde Andrychów, pasa por el puerto Przełęcz Beskid Targanicki (562 m), Porębski Groń (735 m) y Złota Górka (756 m), llega a Targanice y regresa a Andrychów. Así, enlaza tres puntos con nombre y sus respectivas altitudes. Comparada con las otras dos rutas ciclistas, su longitud se sitúa entre la ruta de 16 km y la ruta n.º 4, de 29,5 km. Si ordenas las opciones por distancia, la n.º 3 queda en medio; los puntos mencionados también la distinguen de la ruta que pasa por Porąbka.

La ruta ciclista n.º 4, de 29,5 km, comienza en la plaza Rynek de Andrychów. Pasa por Targanice y el puerto Przełęcz Beskid Targanicki (562 m), atraviesa Wielka Puszcza hasta Porąbka y regresa a Andrychów. Es 7,2 km más larga que la n.º 3. También se diferencia en el tramo final: la n.º 4 va a Porąbka, mientras que la n.º 3 pasa por Porębski Groń y Złota Górka hasta Targanice. Ambas rutas incluyen Targanice y el puerto; por eso, para elegir, resultan útiles tanto el tramo que comparten como los demás puntos del recorrido, que son diferentes.

Con 16 km, la ruta ciclista por Targanice y Dolne es la más corta de las tres. Va desde Andrychów por Targanice y Dolne; un tramo discurre junto al cauce del río Targaniczanka y, a continuación, regresa a Andrychów por Brzezinka Dolna. El tramo fluvial mencionado expresamente distingue esta ruta de las dos más largas. Así, además de la distancia, puedes tener en cuenta los puntos del recorrido y el trazado de cada ruta para compararlas.

Senderismo por la ruta señalizada en amarillo

A pie, un sendero señalizado en amarillo va desde Porębski Groń, pasa por Targanice y se dirige hacia Jawornica y Potróna. Porębski Groń también aparece en la descripción de la ruta ciclista n.º 3: en el sendero es el punto de partida, mientras que en la ruta ciclista es una parada del trayecto que pasa por Złota Górka hasta Targanice. Por tanto, Targanice es un lugar mencionado en ambos recorridos; desde allí, el sendero se dirige hacia Jawornica y Potróna, mientras que la ruta ciclista regresa a Andrychów. Esta comparación muestra las diferentes direcciones y actividades de ambas rutas.

Elige la ruta adecuada

Para elegir una excursión, primero puedes decidir entre ciclismo y senderismo. Para las tres rutas ciclistas, puedes guiarte por las distancias y los destinos indicados: tienen 16, 22,3 y 29,5 km. En el caso del sendero, la señalización amarilla y la dirección desde Targanice hacia Jawornica y Potróna son los puntos de referencia concretos. Antes de salir a pedalear o caminar, comprueba las condiciones actuales de la ruta correspondiente.

Descubre otros destinos: Inwald, Klecza Górna, Lanckorona, Jaszczurowa, Bachowice, Jaroszowice, Nowe Dwory, Leńcze

Volver al resumen general del viaje: Wadowice.