Budzyń: iglesias, casas y reloj de sol

El carácter histórico de Budzyń puede apreciarse en sus iglesias, la plaza del mercado y las casas de la primera mitad del siglo XIX. La iglesia de Santa Bárbara combina un edificio de 1849 con altares de siglos anteriores. En el centro de la plaza del mercado se encuentra la antigua iglesia evangélica de San Andrés Bobola, construida en 1881. Alrededor de la plaza, las casas con alero o hastial orientados hacia la calle, con rellenos de ladrillo o barro, definen el paisaje; a ellas se suma un reloj de sol con un gnomon de mampostería en forma de pirámide. Si busca un hotel en Budzyń, esta combinación de iglesias, formas arquitectónicas y diseño de la plaza le permitirá valorar si la historia de la localidad se ajusta a sus intereses de viaje.

Iglesias de distintas épocas

La iglesia de Santa Bárbara se construyó en 1849 en el lugar donde antes había una iglesia de madera. La fecha corresponde a la construcción de la iglesia; la iglesia de madera era el edificio anterior en el mismo lugar. Entre sus elementos destacan un altar mayor del siglo XVII, de estilo renacentista tardío, y dos altares laterales barrocos del siglo XVIII. Así, el edificio y su ornamentación representan épocas distintas: la iglesia se construyó en el siglo XIX y los altares son de siglos anteriores. Los términos estilísticos ayudan a distinguir estos elementos: «renacentista tardío» y «barroco» describen los altares, mientras que 1849 es la fecha de construcción de la iglesia. Por tanto, para situarlos en el tiempo hay que tener en cuenta si se considera el edificio en sí o cada elemento de su ornamentación.

Otro punto de referencia es la antigua iglesia evangélica de San Andrés Bobola, en el centro de la plaza del mercado. Se construyó en 1881. Además de su ubicación, esta fecha la distingue de la iglesia de Santa Bárbara, construida en 1849 en el lugar donde antes había una iglesia de madera. La antigua denominación evangélica añade al año de construcción una referencia histórica confesional. Así, las iglesias pueden distinguirse por diferentes características: Santa Bárbara, por su edificio anterior y su ornamentación; San Andrés Bobola, por el año de construcción, su antigua adscripción y su ubicación en la plaza del mercado.

Casas y reloj de sol en la plaza del mercado

Alrededor de la plaza del mercado hay casas de la primera mitad del siglo XIX, con el alero o el hastial orientados hacia la calle. Tienen rellenos de ladrillo o barro. En las casas con el alero orientado hacia la calle, este da a la vía; en las casas con el hastial orientado hacia la calle, es el hastial el que da a ella. Los términos describen orientaciones distintas, mientras que el ladrillo y el barro indican los materiales de relleno. De este modo, se pueden considerar por separado la época, la orientación y los materiales de construcción de las casas; estos términos describen características concretas del paisaje de la plaza, no las funciones de los edificios.

En la plaza del mercado también hay un reloj de sol. Su gnomon es de mampostería y tiene forma piramidal; la superficie de la esfera está hecha con adoquines. En un reloj de sol, el gnomon es la pieza que proyecta la sombra para indicar la hora. Así se distinguen dos partes diferentes: el elemento elevado que proyecta la sombra y la superficie de la esfera. También conviene diferenciar los materiales utilizados: mampostería en el gnomon y adoquines en la superficie de la esfera. Además de las casas y las iglesias, la plaza del mercado puede describirse por la estructura de su reloj de sol.

Descubra otros destinos: Margonin, Szamocin, Dziewoklucz, Laskowo, Chodzież, Podanin.

Volver al resumen general del viaje: Colmar.