Bystré entre el valle de Topľa y el patrimonio cultural

Bystré se encuentra en el valle de Topľa, en la transición de las tierras altas de Podslanská y Pozdišovská a los Bajos Beskides. Si busca un hotel para alojarse en Bystré, los principales atractivos locales le ayudarán a elegir el destino según sus intereses: el paisaje y los manantiales minerales conviven aquí con una rica historia eclesiástica, molinera y folclórica.

Paisaje y manantiales minerales en el río Topľa

Además del Topľa, la red hidrográfica local incluye los arroyos Hermanovský potok y Šľachtinský potok. Bajo el monte Poloma, en la orilla izquierda del Topľa, nace el manantial mineral Ščevica; junto al río hay dos surgencias. Así, el paisaje fluvial se vincula con un elemento natural concreto del lugar.

Se llega a los dos manantiales minerales Ščevica del complejo Dreveňák por un puente colgante de hierro sobre el Topľa. El puente forma parte de la red de rutas ciclistas de la Región Autónoma de Prešov. Para quienes viajan en bicicleta, esta conexión establece una relación singular y claramente definida entre el río, los manantiales y la ruta ciclista.

El complejo Dreveňák, orientado al deporte y al turismo, cuenta con un motorest, zonas pavimentadas, pistas de fútbol y tenis, el gran parque infantil Rodinka y dos grandes pabellones. Las distintas instalaciones le dan al complejo un carácter diferente al de los manantiales junto al río: aquí se combinan zonas para hacer deporte, jugar y descansar.

Iglesia, molinos e historia local

Se cree que la iglesia de Bystré se construyó en la segunda mitad del siglo XIV con la participación de la familia terrateniente Soósovcov, de Solivar. Su altar mayor, dedicado a la Coronación de la Virgen María, es una talla de madera policromada y dorada de finales del siglo XV, de estilo gótico tardío. Policromada significa que está decorada con varios colores; el dorado y la talla gótica tardía confieren al altar una identidad artística propia. La fecha probable de construcción de la iglesia y la datación posterior del altar corresponden a distintas etapas de su historia.

Los molinos de agua también forman parte de la historia local. Los molinos de agua de Bystré aparecen mencionados en documentos de la segunda mitad del siglo XVI; probablemente eran dos. Además, se conservan los edificios de tres de los cinco molinos de agua que hubo antiguamente. Ninguno está en funcionamiento. De este modo, la primera mención histórica y los edificios conservados pueden considerarse dos aspectos distintos de la historia molinera.

Entre los lugares que se han conservado también hay dos cementerios con destinos distintos: el nuevo, en la parte alta de Bystré, cerca del llamado Onufrovho mlyna, sigue existiendo, mientras que el antiguo, en la parte baja del pueblo, desapareció con el paso del tiempo. La sinagoga de Bystré se construyó a principios del siglo XIX y ya aparece mencionada en un esquema de 1833. Está parcialmente en ruinas y ya no se utiliza para su propósito original.

Folclore de Šariš y Zemplín

El conjunto folclórico Bystrančan lleva muchos años preservando y promoviendo las tradiciones de danza, canto y música de las regiones culturales de Šariš y Zemplín, en el este de Eslovaquia. Su programa, de unos 90 minutos, incluye canciones populares, csárdás rápidos con giros, bailes lentos en pareja, danzas de reclutas, bailes circulares de muchachas y polcas. Se puede adaptar a las condiciones concretas.

Los distintos números del programa muestran diversos ritmos y formas de baile: los csárdás rápidos con giros se combinan con bailes lentos en pareja, mientras que las danzas circulares y de reclutas aportan otras formas. Junto con las canciones y las polcas, ofrecen una muestra de la variedad de las tradiciones que se mantienen vivas, en lugar de destacar un único tipo de baile. Para decidir su viaje, esto aporta un enfoque cultural diferente al de la historia arquitectónica de la iglesia o el paisaje del Topľa.

Descubra otros destinos: Vranov Nad Topľou, Kvakovce, Nova Kelca, Slovenská Kajňa, Holcíkovce.

Vea la guía de viaje general: Okres Vranov Nad Topľou.