Malé Borové: rutas ciclistas e historia

Malé Borové se encuentra en las laderas sudorientales de Skorušina y en una cuenca en la zona de nacimiento del arroyo Sviniarsky potok. Las rutas ciclistas y la historia de Borové añaden temas concretos a estas referencias paisajísticas para planificar tu viaje.

Ubicación y orientación

La ubicación del pueblo puede situarse mediante dos referencias geográficas: las laderas de Skorušina y la zona de nacimiento del arroyo Sviniarsky potok. Malé Borové se encuentra en una cuenca. En conjunto, estas referencias describen tanto su ubicación en la ladera como su relación con la zona de nacimiento del arroyo, sin reducir el lugar a una sola forma del paisaje.

Ciclismo: ruta circular y puntos del recorrido

Una opción exigente para ciclistas es la ruta circular de MTB y cicloturismo «Cyklotrasa cez Chočské vrchy», de 35,4 kilómetros. Pasa por Kvačany, Bukovina, Malatiná, Malé Borové y Oblazy, y vuelve a Kvačany. Así, Malé Borové forma parte de una ruta circular cuyo recorrido enlaza varios lugares con nombre propio. La longitud y la dificultad indicadas son dos referencias concretas para planificar la ruta.

Desde Malé Borové, la ruta continúa junto al río por el estrechamiento del valle de Kvačianska. Hay otro punto de la red ciclista en el desvío hacia Malé Borové: allí se encuentra un cruce de rutas ciclistas donde comienza la Vrchárska cyklomagistrála n.º 042. La ruta circular tiene una longitud especificada; el cruce marca el inicio de esta ruta ciclista principal. Antes de salir en bicicleta, comprueba las condiciones del recorrido, ya que pueden cambiar.

Historia de Borové y Malé Borové

Borové surgió en el siglo XVII como asentamiento disperso, cuando se establecieron allí gorales de la región de Orava. Borové aparece mencionado por primera vez en 1696. Después de 1786, Borové se dividió en Malé Borové y Veľké Borové. Más adelante se incorporó Novoť: el asentamiento se anexó a Malé Borové en 1882. Esta secuencia va desde los primeros asentamientos hasta la división y una incorporación posterior.

Las actividades históricas también cuentan la historia de Borové en su conjunto. Desde la fundación, la agricultura y la ganadería en pastos de montaña formaron parte de las actividades de sus habitantes. El asentamiento creció en una zona alrededor de una antigua fábrica de vidrio; además, desde el siglo XVIII se practicó en Borové la venta ambulante de productos de vidrio fabricados en casa. Entre los oficios tradicionales se encontraban la fabricación de cribas, cuencos planos de madera (opálky), cestas y escobas de abedul. De este modo, la agricultura, el vidrio y los productos artesanales acompañan la historia del asentamiento como distintos aspectos del pasado regional.

Iglesia y senderos hacia los molinos de agua

En Malé Borové se encuentra la iglesia de los Siete Dolores de la Virgen María, bendecida en 1952. Esta fecha añade una referencia temporal concreta a las etapas más antiguas de la historia de Borové. Durante una estancia, se pueden tener presentes así distintas épocas de la historia local, sin equiparar la historia del asentamiento con la de la región más amplia de Borové.

Otro destino de los alrededores son los molinos de agua de Oblazy, en el valle de Kvačianska. Hay senderos hacia los molinos desde Huty, Veľké Borové o Kvačany. Así, para planificar se pueden considerar distintas opciones de actividades: una ruta circular exigente que pasa por Malé Borové y senderos que llevan a los molinos. Los lugares mencionados permiten distinguir las rutas según su destino y punto de partida.

Descubre más destinos para tu viaje: Bobrovník, Liptovské Kľačany, Vychodna, Dúbrava, Vlachy, Benice, Vazec, Maluzina.

Consulta la información general del viaje: Okres Liptovský Mikuláš.