Passering: historia de la Iglesia, tradición y rutas ciclistas
Alojamientos en Passering
Es posible conocer Passering a través de testimonios históricos, la tradición local del Corpus Christi y las rutas ciclistas y de peregrinación. La historia de la Iglesia ofrece varios puntos de referencia cronológicos: una primera mención documental, una reforma del gótico tardío y una ventana románica que salió a la luz durante una renovación posterior. Para planificar el viaje, también hay rutas con distintos enfoques, desde una conexión ciclista señalizada hasta una larga etapa del camino de peregrinación de Hemma.
La historia de la Iglesia a través de varios periodos
Passering aparece por primera vez en documentos en 1124. Se supone que ya existía una iglesia en este lugar en aquella época. No debe confundirse con la reforma de estilo gótico tardío de la iglesia de Passering, que fue consagrada el 16 de octubre de 1529. Durante una renovación realizada en la década de 1960, salió a la luz una ventana románica muy pequeña en el muro sur, por encima de la puerta de la sacristía. Estos tres datos cuentan cosas distintas: el año 1124 se refiere a la primera mención de Passering y a la posible existencia de una iglesia en aquel entonces; 1529 fecha la consagración de la reforma, y la ventana señala un elemento arquitectónico más antiguo.
La historia de la iglesia filial también está vinculada a la parroquia de Kappel. Bajo el emperador José II, se pretendía suprimir la iglesia de Passering, que entonces pertenecía a dicha parroquia. Las enérgicas protestas de la población local impidieron su supresión. Así, la historia de la Iglesia puede entenderse no solo a través de sus fases constructivas, sino también mediante la resistencia al cierre previsto.
El Corpus Christi y la tradición local
Durante la procesión anual del Corpus Christi, se hace una pausa en un altar de camino junto a la cruz del pueblo de Passering, donde se imparte la bendición con el Santísimo Sacramento. En la misma procesión anual, también se hace una pausa para rezar junto a la cruz de la familia Leitgeb, situada a la entrada del pueblo. Las dos cruces mencionadas constituyen referencias locales concretas de esta tradición. Quienes se interesan por las tradiciones religiosas encontrarán aquí una forma distinta de conocer Passering que a través de las características arquitectónicas de la iglesia: el protagonismo recae en las costumbres procesionales que se repiten cada año y en los lugares donde se hacen las paradas.
Rutas ciclistas y conexiones ferroviarias
La ruta ciclista interregional R7b pasa por la zona del andén de Passering, por la margen derecha del arroyo Silberbach. Una ruta señalizada con el distintivo de la ruta ciclista europea por áreas protegidas va desde la estación de Kappel am Krappfeld hasta Passering; desde Passering, la señalización de la ruta ciclista R7B conduce de vuelta a la estación de Kappel am Krappfeld. Para planificar el recorrido, la conexión entre ambas estaciones ofrece un punto de referencia concreto. Además, una ruta ciclista corta y ondulada lleva desde la estación de Kappel am Krappfeld, entre campos y prados, hasta el área protegida europea de Mannsberg-Boden, y permite regresar a la estación de Passering. Las rutas descritas se distinguen por el tipo de recorrido y el destino: por un lado, la conexión entre estaciones y, por otro, el camino entre campos y prados hasta el área protegida. Antes de salir en bicicleta, compruebe la señalización y las condiciones de las rutas.
Para llegar en tren, se puede acceder a las estaciones de Kappel am Krappfeld y Passering desde Klagenfurt y Friesach. Es posible llevar bicicletas en la línea S1 sin reserva; en ambas estaciones se puede subir al tren a nivel del suelo, sin escalones ni rampas. Dado que se trata de información de viaje actual, se recomienda consultar el horario y las condiciones de servicio vigentes antes de salir.
El camino de peregrinación de Hemma en Passering
La quinta etapa del camino de peregrinación de Hemma tiene 23,3 kilómetros; se tarda aproximadamente seis horas en recorrerla a pie. En Passering, junto al restaurante Museumswirt Reichmann, el camino cruza la carretera hacia el este y continúa por una senda junto al arroyo Silberbach hasta el valle de Krappfeld. La distancia y el tiempo aproximado de caminata permiten hacerse una idea de la duración de esta etapa; el recorrido descrito también indica el tramo concreto que pasa por Passering. Si piensa hacer esta ruta, puede utilizar el tiempo aproximado como referencia para planificar y volver a consultar la descripción actualizada del camino antes de salir.
Descubra otros destinos de viaje: Liebenfels, Treffling, Seebauer, Sankt Veit an der Glan, Flattnitz, Eberstein, Sadin, Klein Sankt Paul
Volver a la guía general del viaje: Sankt Veit An Der Glan.