Giranes: descubre su cultura festiva y sus rutas

Quienes buscan un hotel en Giranes pueden valorar dónde alojarse según sus referencias culturales y de rutas. El Traje de Cabranes y La Corbatera forman parte de su identidad cultural; para los días de actividad, destacan una ruta circular de ciclismo de carretera y un sendero relacionado con Xiranes. Estos temas ofrecen distintas opciones: tradición festiva, ciclismo o senderismo.

Tradición y cultura festiva

El Principado de Asturias incorporó el Traje de Cabranes al Censo del Patrimonio Cultural Inmaterial de Asturias mediante una resolución del 25 de agosto de 2025. Este traje femenino tradicional está vinculado al uso ritual y festivo en la procesión del ramo; en Xiranes se utilizó en el marco de las tradiciones festivas locales. Estas referencias cumplen funciones distintas: la incorporación reconoce la prenda como patrimonio cultural, mientras que su vínculo con Xiranes la sitúa en un contexto festivo.

La fiesta de Nuestra Señora del Rosario («La Corbatera») está vinculada con Giranes/Xiranes como lugar de celebración. En 1958, La Corbatera era la fiesta parroquial de Gramedo; durante la celebración se llevó un ramo. El ramo también aparece asociado al traje, en ese caso como parte de una procesión, mientras que en 1958 se llevó en una celebración concreta. Como orientación aproximada, la fecha es el domingo siguiente al 7 de octubre, festividad de Nuestra Señora del Rosario. Puesto que la fecha es solo aproximada, consulta las fechas actuales de las fiestas si tienes previsto asistir. El año 1958 se refiere a la fiesta parroquial de Gramedo; en cambio, el domingo siguiente al 7 de octubre es una orientación temporal aproximada para La Corbatera. Así quedan claramente diferenciados el hecho histórico y la referencia al calendario.

Ruta ciclista y sendero

La Vuelta a Cabranes es una ruta circular de ciclismo de carretera de 29 kilómetros y dificultad media, con salida y llegada en Santolaya. El recorrido pasa por Xiranes y, a continuación, regresa a Santolaya. La distancia, la clasificación y el formato circular definen claramente la ruta para planificarla. Las condiciones del recorrido pueden cambiar; consulta la información actualizada antes de salir.

El sendero Xiranes–Bullaz sigue un antiguo camino que unía Xiranes y Busllaz. Pasa por el camino de Covadonga a Busllaz hasta la capilla de San Juan y desciende por un robledal hasta el río Profundo, aguas arriba de sus molinos. Así, la ruta combina la referencia a un camino histórico con puntos de interés arquitectónicos y paisajísticos. A diferencia de la ruta de ciclismo de carretera de dificultad media, aquí el énfasis está en el trazado del sendero y sus lugares. Antes de hacer la caminata, comprueba el estado actual de los senderos en la zona.

Información para orientarse

El catálogo de carreteras de Asturias de 2007 registra la CB-2 como la carretera Santa Eulalia–Giranes e indica un desvío a Villanueva. Para llegar en concreto, se recomienda consultar información actualizada sobre la ruta.

Consulta la guía general de viajes: Asturias.