Brighton Beach: playa, paseo marítimo y ocio

El paseo marítimo como punto de referencia

El paseo marítimo de Coney Island (Riegelmann) recorre 2,7 millas hasta Brighton 15th Street, en Brighton Beach. La ciudad de Nueva York lo ha declarado monumento paisajístico. Ofrece acceso a la playa, a las atracciones y a vistas del océano. El nombre incluye Coney Island y Riegelmann, pero su punto final explícitamente indicado se encuentra en Brighton 15th Street, en Brighton Beach. Para orientarse, el nombre, la longitud y el destino son indicaciones distintas: la declaración señala su estatus, mientras que la distancia y el punto final marcan el recorrido de la ruta.

Actividades en el paseo marítimo durante todo el año

En el paseo marítimo se puede caminar, montar en bicicleta, patinar, correr y pasear al perro durante todo el año. Los usos se diferencian por el tipo de actividad: caminar y pasear al perro se suman a montar en bicicleta, patinar y correr. Por eso, al planificar, puede partir de la actividad que le interese realizar al aire libre. El uso durante todo el año convierte el paseo marítimo en un punto de referencia por sí mismo, incluso al margen de los planes de playa.

Visita a la playa y natación

El estatus de Coney Island Beach también se aplica a Brighton Beach; compruébelo antes de nadar. En temporada baja, los visitantes pueden sentarse, pasear o correr en Brighton Beach, pero no nadar ni vadear el agua. Esto no impide visitar la playa, pero las actividades permitidas son claramente distintas: es posible sentarse y mantenerse activo, pero no nadar ni vadear. Al planificar un día en la costa, conviene distinguir esta norma de playa de las actividades que se pueden realizar durante todo el año en el paseo marítimo.

Natación en aguas abiertas e historia local

CIBBOWS (Coney Island Brighton Beach Open Water Swimmers) es un grupo de natación en aguas abiertas que se reúne en Brighton Beach, en Brighton 4th St, Brooklyn. El Brighton Beach Hotel, también llamado Hotel Brighton, forma parte de la historia del antiguo centro turístico. Estaba situado en la playa, a la altura de lo que hoy es el extremo de Coney Island Avenue, y no es una atracción actual. El grupo remite a la natación en aguas abiertas, mientras que el nombre del hotel remite a un antiguo emplazamiento junto a la playa; son dos referencias diferentes por su época y su contenido.

Cómo llegar a la estación Brighton Beach

Desde Midtown o Downtown Manhattan, puede llegar a la estación Brighton Beach con la línea B, que solo funciona los días laborables, o con la línea Q. Para la línea B, el día de la semana es un factor concreto que debe tener en cuenta al planificar; consulte el servicio actual de la MTA antes de salir. Las dos zonas de partida mencionadas en Manhattan llevan a la misma estación de destino; por tanto, la elección de la línea debe ajustarse al día del viaje.

Cada uno de los nombres de calles mencionados tiene una función diferente: Brighton 15th Street marca el punto final del paseo marítimo, Brighton 4th St es el punto de encuentro de CIBBOWS y el extremo actual de Coney Island Avenue indica el antiguo emplazamiento del hotel. Esta distinción ayuda a separar la ruta, el grupo y la historia del centro turístico.

Descubre otros destinos: Brooklyn, el Bronx, la ciudad de Nueva York, Queens, Staten Island, Manhattan

Volver a la página general del viaje: la ciudad de Nueva York.