Kirnitzschtal: tranvía histórico, molinos y formaciones rocosas

Kirnitzschtal se puede conocer a través de excursiones muy variadas: un tranvía histórico, rutas con vestigios de la flotación de madera, antiguos molinos y llamativas formaciones de arenisca ofrecen distintos enfoques. El tranvía de Kirnitzschtal funciona desde 1898 y transporta a excursionistas, turistas y visitantes de los balnearios a sus destinos. Es el único tranvía de Alemania que entra en un parque nacional. Así, al planificar su viaje, puede elegir entre historia cultural, rutas de senderismo, recorridos en bicicleta y parajes naturales.

Tranvía, rutas de senderismo y recorrido en bicicleta

El sendero Flößersteig, de unos 13 kilómetros, atraviesa Kirnitzschtal desde la desembocadura del río Kirnitzsch hasta Neumannmühle, siguiendo los pasos de la antigua flotación de madera y con numerosas señales informativas. Algunos tramos de la ruta pueden integrarse en recorridos circulares por el parque nacional. El Flößersteig es adecuado para senderistas experimentados: en algunos puntos es muy estrecho, expuesto y difícil de recorrer. Las condiciones dependen del tiempo.

El recorrido circular en bicicleta Sebnitz–Kirnitzschtal ofrece otra perspectiva: va de Sebnitz a Kirnitzschtal y vuelve. Mientras que el Flößersteig se describe por su longitud, sus señales informativas y el tema de la flotación de madera, en esta ruta ciclista el claro punto de referencia es el trayecto de ida y vuelta entre ambas localidades.

Molinos e historia cultural

Neumannmühle es el único molino de Kirnitzschtal que conserva en gran medida su aspecto original. Su parte más antigua era un aserradero con una sierra de una sola hoja y se ha mantenido prácticamente sin cambios desde su fundación. Tiene al menos 450 años. También se describe con precisión la rueda hidráulica: la rueda de alimentación media tiene un diámetro de 4,80 metros.

Buschmühle cuenta otra historia de molinos. Sus molinos harineros y aserraderos no se utilizan desde 1992, pero siguen intactos; la primera mención documental de Buschmühle data de 1592. Felsenmühle lleva más de 100 años siendo un popular lugar para hacer una pausa en Kirnitzschtal. El festival anual de Kirnitzschtal pone el propio valle en el centro de atención. Si desea planificar su viaje en torno a este evento, consulte las fechas en que se celebra durante el año de su viaje.

En el contexto más amplio de la región de la Suiza Sajona se encuentra el castillo roquero de Arnstein, también llamado Ottendorfer Raubschloss. Conserva vestigios de piedra de la antigua estructura de madera, grabados rupestres y una cisterna profunda. Así, junto a los molinos, los restos de construcciones y usos anteriores también forman parte de la historia cultural de la región.

Formaciones rocosas y naturaleza

Kuhstall se encuentra en el monte Neuer Wildenstein, sobre Kirnitzschtal. El arco natural de arenisca tiene aproximadamente 11 metros de alto, unos 17 metros de ancho y alrededor de 24 metros de profundidad. La llamada escalera del cielo conduce, mediante peldaños metálicos, por una estrecha grieta entre las rocas hasta un mirador con vistas a las paredes de Bärenfang y al paisaje rocoso de los alrededores. Como alternativa, un camino más cómodo lleva a la meseta, donde hay una posada desde 1842.

En la parte alta de Kirnitzschtal, cerca de Hinterhermsdorf, se encuentra el desfiladero de Kirnitzsch, con la presa Obere Schleuse. Con un poco de paciencia y suerte, puede observar en el valle al mirlo acuático, el único pájaro cantor capaz de bucear en aguas corrientes. La cascada de Lichtenhain es uno de los lugares de excursión con más tradición de la Suiza Sajona y atrae desde el siglo XIX a senderistas, amantes de la naturaleza y personas en busca de descanso. Antiguamente, cuando había suficiente agua en el embalse, se abría la compuerta; así, el arroyo de Lichtenhain empezaba a rugir con fuerza durante un breve periodo.

Información práctica para su estancia

En Kirnitzschtal hay pocas plazas de aparcamiento. Se recomienda utilizar el autobús y/o el tranvía de Kirnitzschtal para llegar y marcharse. El paseo en barca «Obere Schleuse», en las proximidades, solo es accesible a pie. Estas indicaciones ayudan a planificar por separado las excursiones y el viaje de ida y vuelta, en lugar de dar por sentado que se puede llegar a todos los destinos de la misma manera.

Se puede llegar a la cascada de Lichtenhain con la línea de autobús 241 y el tranvía de Kirnitzschtal; desde la parada hay unos tres minutos a pie. Consulte la información sobre el transporte según la temporada si desea utilizar esta conexión. Para planificar las excursiones, esto supone una diferencia concreta: para la cascada se indican los medios de transporte y el camino desde la parada, mientras que para el paseo en barca el acceso indicado es a pie.

Descubra otros destinos: Lohmen, Neustadt en Sajonia, Reinhardtsdorf-Schöna, Kesselsdorf, Müglitztal, Gohrisch, Geising, Porschdorf

Volver a la guía general de viajes: Suiza Sajona.